Betrokken tot en met het laatste woord
Tolken en beedigd vertalers

Brasilva

L’agenzia di traduzioni Brasilva è stata fondata da André Luiz da Silva. Nato e cresciuto a Salvador, nello stato di Bahia in Brasile, risiede da circa 20 anni nei Paesi Bassi. È traduttore giurato per l’olandese, il portoghese e l’inglese. Dopo aver terminato gli studi presso l’Accademia di Traduttori ed Interpreti di Maastricht, ha avviato la propria attività incorporando in Brasilva compagni di laurea di diverse origini per diversificare l’offerta linguistica della ditta.

L’obiettivo dell’agenzia di traduzioni Brasilva è garantire i massimi livelli di qualità, flessibilità e collaborazione fra i colleghi.

Qualità

Siamo una ditta di traduzioni che incorpora interpreti e traduttori professionisti ed altamente affidabili. I nostri interpreti e traduttori operano principalmente nel settore giudiziario, in particolare per il Ministero di Grazia e Giustizia dei Paesi Bassi, e sono pertanto abituati a gestire informazioni riservate.

Flessibilità

Brasilva opera principalmente su commissione. Durante la fase iniziale del lavoro, grazie a mirati accordi e consultazioni con il cliente, ci informiamo sulla natura del progetto da realizzare e sulle eventuali esigenze in termini di scadenza e contenuto.
In caso di traduzioni urgenti siamo in grado di offrire risposte rapide ed efficienti grazie alla disponibilità di traduttori ed interpreti abituati ad agire con competenza entro stretti margini di tempo.
L’ampia rete di collaboratori di cui disponiamo garantisce la massima flessibilità e soluzioni sempre innovative per soddisfare ogni vostra specifica esigenza.

Collaborazione

Spesso il lavoro stesso richiede di interagire con altre agenzie di traduttori. Brasilva collabora pertanto con ditte concorrenti, puntando sempre alla massima efficienza professionale, ottima flessibilità ed eccellente qualità del prodotto finale, il tutto garantendo tariffe estremamente competitive per tutte le parti interessate.