Discrezione ed integrità.

Collaboriamo esclusivamente con interpreti e traduttori in grado di garantire la massima integrità professionale, consapevoli della riservatezza che viene loro richiesta nell’espletare il proprio lavoro, in tutto fedeli al codice etico della nostra ditta.

I nostri interpreti e traduttori operano con la massima integrità e discrezione, mantenendo stretto riserbo su tutte le informazioni di cui vengono a conoscenza durante l’esercizio del loro lavoro. Brasilva assicura la massima confidenzialità delle informazioni in questione.

I nostri interpreti e traduttori sono abituati ad operare in modo altamente professionale, con la massima prudenza ed obiettività. Lavorano in conformità agli standard qualitativi della nostra azienda, mostrando sempre un comportamento corretto verso tutti i presenti.

I nostri interpreti e traduttori si limitano ad agire in qualità di intermediari, traducendo esclusivamente quanto viene detto fra le parti. L’interprete pertanto non deve arricchire spontaneamente il testo originale con affermazioni proprie o provenienti da altre fonti.

E’ opportuno infine chiarire che i nostri interpreti non prendono mai parte alla discussione sul contenuto di quanto viene detto fra le parti; al contrario, essi sono tenuti a mantenere sempre un comportamento super partes.